Pero, ¿cómo he llegado hasta este punto? 

Nací y crecí en una familia bilingüe con el alemán como segunda lengua materna. El inglés lo adquirí a lo largo de mi formación, así como de forma autodidacta con visitas puntuales al Reino Unido e Irlanda. 

La destreza con el francés me llegaría más tarde, concretamente en una pequeña granja de cabras en Normandía, a la que me desplazaría para aprender la lengua de Descartes. El portugués, por su parte, me llevó a una ciudad costera en el sur de la Algarve, en la que aprendí sobre la saudade mientras limpiaba y atendía desde recepción a huéspedes en un Hostal. 

Asimismo, he tenido la fortuna de ser seleccionada como primera representante canaria del programa MIRAI por parte del Ministerio de Exteriores del Japón.

¿Dónde encontrarme?

A día de hoy, resido en Canarias, donde ofrezco mis servicios de traducción e interpretación. Me encontrarán dando clases de interpretación en el Máster MIC de La Laguna, en Tenerife. Interpretando una conferencia en remoto desde mi isla natal, La Gomera. O acompañando a un grupo de científicos allí donde requieran mis servicios.

¿Por qué trabajar conmigo?

Entre mi cartera de clientes con alta fidelización se encuentran tanto entidades públicas como privadas y particulares con las que he colaborado en eventos de todo tipo de alcance. Dichos clientes han dado conmigo principalmente por el boca a boca, gracias a recomendaciones como las que encontrarás en la sección 'Testimonios', así como por redes profesionales como LinkedIn.