Consultora, traductora e intérprete de conferencias en Canarias. Soy la voz en español de ponentes alemanes, ingleses, franceses y portugueses.
Más de 5 años de experiencia en el campo de la comunicación con organismos internacionales (ONU, UE), empresas públicas y privadas. ¿Mi truco?
La magia de la comunicación.
Perfecto para intervenciones cortas o rondas de preguntas con un público internacional. Toma nota.
Me encontrarás en el globo terráqueo de Zoom (o de la plataforma que prefieras para tu evento híbrido).
Presto servicios de traducción oral y simultánea e, incluso, de traducción instantánea.
«La disponibilidad y atención previa para hacer pruebas y verificar sonido ha sido perfecta. El feedback posterior recibido nos ha servido para mejorar en futuras ocasiones los eventos con interpretación simultánea.» - María Magariños Triviño